-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Call up
UK
/kɔːl ʌp/
US
/kɔl ʌp/
Translation call up into russian
call up
Verb
UK
/kɔːl ʌp/
US
/kɔl ʌp/
I will call up my friend to invite him to the party.
Я позвоню своему другу, чтобы пригласить его на вечеринку.
The coach decided to call up a new player for the team.
Тренер решил вызвать нового игрока в команду.
The government may call up reserves in case of emergency.
Правительство может призвать резервистов в случае чрезвычайной ситуации.
Additional translations
Definitions
call up
Verb
UK
/kɔːl ʌp/
US
/kɔl ʌp/
To summon someone to serve in the military.
The government decided to call up reserve troops for the mission.
To bring something to mind or memory.
Hearing that song calls up memories of my childhood.
To make a phone call to someone.
I need to call up my friend to discuss the weekend plans.
To retrieve or access data on a computer or other device.
You can call up the document by clicking on the file name.
Idioms and phrases
call up (someone)
I need to call up my friend to discuss the plans.
позвонить (кому-то)
Мне нужно позвонить другу, чтобы обсудить планы.
call up a memory
The old photo album called up memories of my childhood.
вызвать воспоминание
Старый фотоальбом вызвал воспоминания о моем детстве.
call up reserves
The government decided to call up reserves during the crisis.
призвать резервистов
Правительство решило призвать резервистов во время кризиса.
call up a menu
Press this button to call up a menu.
вызвать меню
Нажмите эту кнопку, чтобы вызвать меню.
call up a window
You can call up a window with all the information.
вызвать окно
Вы можете вызвать окно со всей информацией.
call up details
The system can call up details of your order.
вызвать детали
Система может вызвать детали вашего заказа.
call up a file
Use the search function to call up a file quickly.
вызвать файл
Используйте функцию поиска, чтобы быстро вызвать файл.
call up a document
She needed to call up the document for review.
вызвать документ
Ей нужно было вызвать документ для проверки.